-
1 дробная дистилляция
дробная дистилляция ж. fraktionierte Destillation f; gebrochene Destillation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дробная дистилляция
-
2 дробная дистилляция
Oil processing plants: Reduced distillationУниверсальный русско-английский словарь > дробная дистилляция
-
3 дробная дистилляция
adjmetal. distillation fractionnée -
4 дробная дистилляция
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дробная дистилляция
-
5 дробная дистилляция
-
6 дистилляция
-
7 distillation fractionnée
сущ.1) общ. фракционная перегонка2) тех. фракционированная перегонка3) метал. дробная дистилляция, дробная перегонка, фракционная дистилляцияФранцузско-русский универсальный словарь > distillation fractionnée
-
8 Reduced distillation
Нефтеперерабатывающие заводы: дробная дистилляция -
9 frakční destilace
• дистилляция фракционная• дробная перегонка• простая перегонка• разгонка• фракционная дистилляция* * * -
10 fractional distillation
• дистилляция f фракционная• перегонка f дробная -
11 distillation
ˌdɪstɪˈleɪʃən сущ.
1) капанье, стекание каплями
2) тех. а) дистилляция (очищение жидкости от растворимых летучих веществ, изменение концентрации раствора, разложение жидкой смеси на фракции, осуществляемые путем нагрева или кипячения жидкого вещества) ;
перегонка;
возгонка;
выгонка compressive distillation ≈ перегонка под давлением continuous distillation ≈ непрерывная перегонка extractive distillation ≈ экстрактивная перегонка fractional distillation ≈ фракционная перегонка distillation chamber ≈ дистилляционная камера distillation column ≈ перегонная колонна distillation flask ≈ перегонная колба distillation plant ≈ перегонная установка dry distillation ≈ сухая перегонка, возгонка б) винокурение
3) перен. основа, суть, сущность( чего-л.) ;
квинтэссенция Syn: essence дистилляция, перегонка, ректификация - * column( техническое) ректификационная колонна - coal * газификация угля - dry /destructive/ * сухая перегонка, возгонка;
дробная /фракционная/ перегонка сущность, квинтэссенция выделение капля за каплей distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка ~ сущность, квинтэссенция distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distillation
-
12 distillation
[ˌdɪstɪˈleɪʃən]distillation дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка distillation сущность, квинтэссенция distillation дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка distillation дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка -
13 distillation
noun1) дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка2) сущность, квинтэссенция* * *(n) дистилляция* * *капанье, стекание каплями* * *[dis·til·la·tion || ‚dɪstɪ'leɪʃn] n. дистилляция, перегонка, ректификация, возгонка, выгонка, сущность, квинтэссенция* * *возгонкадистилляцияквинтэссенцияперегонкаректификациясущность* * *1) капанье, стекание каплями 2) тех. а) дистилляция б) винокурение 3) перен. основа, суть, сущность (чего-л.) -
14 distillation
[ˌdɪstɪ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возгонка, дистилляция, квинтэссенция, перегонка, ректификация, сущность2) Медицина: выпаривание, опреснение, очищение3) Военный термин: дистилляция дистиллирование5) Химия: винокурение, дистиллирование, дистилляционный, гонка (перегонка), выгонка (получение перегонкой)6) Нефть: перегонный7) Экология: отгонка8) Бурение: фракционная перегонка9) Солнечная энергия: очистка10) Химическое оружие: разгонка (по фракциям), разгонка (фракционирование), (distillation unit) отгонка (узел отгонки)11) Макаров: выделение капля за каплей, дробная перегонка -
15 absatzweise Destillation
нареч.1) горн. фракционная дистилляция2) дор. фракционированная дистилляция, частичная перегонка3) нефт. дробная перегонка, ступенчатая перегонка, фракционная перегонкаУниверсальный немецко-русский словарь > absatzweise Destillation
-
16 distillation
[͵dıstıʹleıʃ(ə)n] n1. дистилляция, перегонка, ректификацияdistillation column - тех. ректификационная колонна
dry /destructive/ distillation - сухая перегонка, возгонка; дробная /фракционная/ перегонка
2. сущность, квинтэссенция3. выделение капля за каплей -
17 Destillation
f =, -en1) хим. дистилляция, перегонка, отгонка -
18 fractional distillation
1) Общая лексика: дробная перегонка, фракционная перегонка2) Техника: ректификация3) Нефть: разгонка, фракционированная перегонка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разгонка проб- (ТЭО стр.)5) Солнечная энергия: дистилляция с разделением на фракции, фракционная очистка6) Сахалин Р: разгонка проб (ТЭО стр.)7) Нефть и газ: перегонка нефтиУниверсальный англо-русский словарь > fractional distillation
-
19 fraktionierte Destillation
гл.1) мед. фракционированная дистилляция2) тех. разгонка3) пищ. дробная перегонка, фракционная перегонкаУниверсальный немецко-русский словарь > fraktionierte Destillation
-
20 distillation fractionnée
фракционная дистилляция, дробная перегонкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > distillation fractionnée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дробная дистилляция — frakcinė distiliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fractional distillation vok. fraktionierte Destillation, f rus. дробная дистилляция, f; фракционная дистилляция, f pranc. distillation fractionnée, f … Fizikos terminų žodynas
Дистилляция — Устройство простейшего перегонного аппарата. 1 Нагревательный элемент 2 Перегонный куб 3 Отводная трубка или насадка Вюрца 4 Термометр 5 Хо … Википедия
фракционная дистилляция — frakcinė distiliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fractional distillation vok. fraktionierte Destillation, f rus. дробная дистилляция, f; фракционная дистилляция, f pranc. distillation fractionnée, f … Fizikos terminų žodynas
Редистилляция — [redistillation] разделение многокомпонентных жидких смесей, основанное на различии состава жидкости и образующегося из нее пара. Осуществляется повторной дистилляцией продуктов, полученных при их однократной перегонке (Смотри Дистилляция) для… … Энциклопедический словарь по металлургии
distillation fractionnée — frakcinė distiliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fractional distillation vok. fraktionierte Destillation, f rus. дробная дистилляция, f; фракционная дистилляция, f pranc. distillation fractionnée, f … Fizikos terminų žodynas
fractional distillation — frakcinė distiliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fractional distillation vok. fraktionierte Destillation, f rus. дробная дистилляция, f; фракционная дистилляция, f pranc. distillation fractionnée, f … Fizikos terminų žodynas
frakcinė distiliacija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fractional distillation vok. fraktionierte Destillation, f rus. дробная дистилляция, f; фракционная дистилляция, f pranc. distillation fractionnée, f … Fizikos terminų žodynas
fraktionierte Destillation — frakcinė distiliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fractional distillation vok. fraktionierte Destillation, f rus. дробная дистилляция, f; фракционная дистилляция, f pranc. distillation fractionnée, f … Fizikos terminų žodynas
Хреновуха — (также хреновочка, хреновая настойка, хреновая водка[1]) распространённый в России и на Украине крепкий алкогольный напиток, горькая настойка водки (горилки) на корне хрена. Можно разделить приготовление на два основных способа: 1. Настойка … Википедия
Перегонка — Устройство простейшего перегонного аппарата Дистилляция (лат. distillatio стекание каплями) перегонка, испарение жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров. Простая дистилляция частичное испарение кипящей жидкой смеси путём… … Википедия
Фракционная перегонка — Устройство простейшего перегонного аппарата Дистилляция (лат. distillatio стекание каплями) перегонка, испарение жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров. Простая дистилляция частичное испарение кипящей жидкой смеси путём… … Википедия